Краткий русско-английский словарь - туз
Связанные словари
Перевод с русского языка туз на английский
туз
1. м. 1. карт. aceчервонный, пиковый и т. п. туз — the ace of hearts, spades etc.
пойти с туза — lead* an ace
2. разг. (влиятельный человек) bigwig, big noise; big shot амер.
2. м. мор. (two-oar) dinghy
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
I муж.1) карт. ace червонный туз пиковый туз пойти с туза2) разг. (влиятельный человек) bigwig, big noisebig shot амер. II муж.мор. (two-oar) dinghyм. aceперен. разг. bigwig, big noise, celebrityпойти с ~а lead* an ace~ к масти just the job ...Большой русско-английский словарь
2.
(1)-а, вин. туза, м.1.Игральная карта, старшая в масти, с одним очком, изображенным посредине.Червонный туз. Пиковый туз.□Чекалинский стал метать, руки его тряслись. Направо легла дама, налево туз. — Туз выиграл! — сказал Германн и открыл свою карту. Пушкин, Пиковая дама.2. перен.; чего или какой. Разг.Высокопоставленное, влиятельное в какой-л. сфере лицо.Финансовые тузы.□Муж ее отправился в Карлсруэ для свидания с проезжавшим сановным тузом из «влиятельных». Тургенев, Дым.В этот день приглашены были все тузы города, начиная с губернатора. Решетников, Свой хлеб.||Прославленный, известный в какой-л. сфере человек.Литературные тузы. Театральные тузы.□В течение всего лета поезда привозят сюда и отвозят обратно массу гостей, поклонников и друзей Листа, разных тузов музыкального и вообще художественного мира. А. Бородин, Лист у себя дома в Веймаре.{Польск. tuz от нем. Daus}(2)-а, м.Двухвесельная шлюпка для одного гребца.{От англ. two — два}(3)-а, м.◊дать туза ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1943 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1303 | |
6 | 1140 | |
7 | 1111 | |
8 | 1094 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |